They look alike but in ideas they are very far apart from each other.
他们看起来相似,但他们在思想方面却截然不同.
《简明英汉词典》
Then they sat in chairs quite far apart and gazed at each other across the room.
然后坐到了相距很远的椅子里,从房间的两边相互望着.
名作英译部分
官员们声称他们在许多问题上分歧甚大,所以无法预见谈判将拖多久。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
耶鲁大学第一代毕业生克里斯蒂安·巴斯克斯也是个例外,他的成功故事使他与Nijay等学生完全不同。
六级真题- 2015年 12月 1卷 信息匹配
Chinese ancients said, without knowing each other near and far, thousands of miles apart.
中国古人说, 相知无远近, 万里尚为邻.
互联网摘选
我注意到一些玩家提到银行相隔太远,或者炉石不能使用时要跑很长路到银行。
互联网摘选
